http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com Tradurre e pubblicare il fumetto Tue, 20 Dec 2011 05:43:23 +0000 it hourly 1 http://wordpress.com/ http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2010/03/11/www-scuolatraduzionefumetto-com/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2010/03/11/www-scuolatraduzionefumetto-com/#comments Thu, 11 Mar 2010 11:53:21 +0000 Andrea Plazzi http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1272 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2010/03/11/www-scuolatraduzionefumetto-com/feed/ 2 Ego Sto Pristinus Nomine http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2010/03/10/open-day-sabato-13-marzo/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2010/03/10/open-day-sabato-13-marzo/#comments Wed, 10 Mar 2010 10:13:05 +0000 Andrea Plazzi http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1255 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2010/03/10/open-day-sabato-13-marzo/feed/ 0 Ego Sto Pristinus Nomine http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/10/27/la-scuola-a-lucca-comics-games-2009/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/10/27/la-scuola-a-lucca-comics-games-2009/#comments Tue, 27 Oct 2009 16:59:43 +0000 Andrea Plazzi http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1233 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/10/27/la-scuola-a-lucca-comics-games-2009/feed/ 0 Ego Sto Pristinus Nomine PosterLucca2009 http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/07/06/organizzazione-e-comunicazione-di-eventi-internazionali-in-ambito-editoriale/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/07/06/organizzazione-e-comunicazione-di-eventi-internazionali-in-ambito-editoriale/#comments Mon, 06 Jul 2009 07:00:46 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1216 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/07/06/organizzazione-e-comunicazione-di-eventi-internazionali-in-ambito-editoriale/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/06/22/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana5/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/06/22/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana5/#comments Mon, 22 Jun 2009 09:00:20 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1195 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/06/22/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana5/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/06/05/fagin-lebreo-allaja/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/06/05/fagin-lebreo-allaja/#comments Fri, 05 Jun 2009 20:00:40 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1157 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/06/05/fagin-lebreo-allaja/feed/ 0 eleonoramattei Fagin l'ebreo http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/23/tradurre-will-eisner/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/23/tradurre-will-eisner/#comments Sat, 23 May 2009 08:00:08 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1136 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/23/tradurre-will-eisner/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/16/tradurre-e-tradire-v-for-vendetta-di-alan-moore/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/16/tradurre-e-tradire-v-for-vendetta-di-alan-moore/#comments Sat, 16 May 2009 08:00:05 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1113 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/16/tradurre-e-tradire-v-for-vendetta-di-alan-moore/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/11/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana-4/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/11/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana-4/#comments Mon, 11 May 2009 11:00:29 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1046 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/11/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana-4/feed/ 0 eleonoramattei italiano, 1971 originale francese italiano, 1971 originale francese italiano, 1982 italiano, 2005 italiano, 1982 italiano, 2005 http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/07/prolungato-e-modificato-il-programma-della-scuola-aggiornamento/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/07/prolungato-e-modificato-il-programma-della-scuola-aggiornamento/#comments Thu, 07 May 2009 12:58:11 +0000 Andrea Plazzi http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=1039 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/07/prolungato-e-modificato-il-programma-della-scuola-aggiornamento/feed/ 1 Ego Sto Pristinus Nomine http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/02/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana-3/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/02/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana-3/#comments Sat, 02 May 2009 13:00:01 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=954 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/05/02/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana-3/feed/ 0 eleonoramattei vignetta1, edizione 1971 vignetta2, edizione 1982/1990 vignetta3, edizione 2005 http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/25/tradurre-art-spiegelman/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/25/tradurre-art-spiegelman/#comments Sat, 25 Apr 2009 12:00:30 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=965 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/25/tradurre-art-spiegelman/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/20/presentazione-della-scuola-a-napoli-comicon/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/20/presentazione-della-scuola-a-napoli-comicon/#comments Mon, 20 Apr 2009 09:11:24 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=958 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/20/presentazione-della-scuola-a-napoli-comicon/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/15/il-marchio-e-gli-autori-spunti-dal-mondo-disneyano/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/15/il-marchio-e-gli-autori-spunti-dal-mondo-disneyano/#comments Wed, 15 Apr 2009 08:30:06 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=931 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/15/il-marchio-e-gli-autori-spunti-dal-mondo-disneyano/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/11/organizzazione-commerciale-e-produttiva-dei-centri-di-stampa/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/11/organizzazione-commerciale-e-produttiva-dei-centri-di-stampa/#comments Sat, 11 Apr 2009 07:00:42 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=899 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/11/organizzazione-commerciale-e-produttiva-dei-centri-di-stampa/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/06/elementi-di-diritto-dautore/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/06/elementi-di-diritto-dautore/#comments Mon, 06 Apr 2009 07:00:47 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=865 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/04/06/elementi-di-diritto-dautore/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/30/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana-2/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/30/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana-2/#comments Mon, 30 Mar 2009 13:00:35 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=766 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/30/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana-2/feed/ 0 eleonoramattei Dargaud, 1969 Albi Ardimento, 1971 edizione non tagliata edizione Albi Ardimento, tagliata Ed. Nuova Frontiera, 1982 (ristampa 1990) Alessandro Editore, 2005 http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/21/introduzione-al-fumetto-giapponese-elementi-di-storia-traduzione-adattamento-e-organizzazione-redazionale/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/21/introduzione-al-fumetto-giapponese-elementi-di-storia-traduzione-adattamento-e-organizzazione-redazionale/#comments Sat, 21 Mar 2009 07:00:26 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=740 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/21/introduzione-al-fumetto-giapponese-elementi-di-storia-traduzione-adattamento-e-organizzazione-redazionale/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/16/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/16/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana/#comments Mon, 16 Mar 2009 07:00:11 +0000 Eleonora Mattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=670 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/16/le-avventure-del-tenente-blueberry-in-traduzione-italiana/feed/ 0 eleonoramattei http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/13/fiera-del-libro-per-ragazzi-di-bologna-centro-traduttori/ http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/13/fiera-del-libro-per-ragazzi-di-bologna-centro-traduttori/#comments Thu, 12 Mar 2009 23:42:57 +0000 Andrea Plazzi http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/?p=694 ]]> http://scuolatraduzionefumetto.wordpress.com/2009/03/13/fiera-del-libro-per-ragazzi-di-bologna-centro-traduttori/feed/ 0 Ego Sto Pristinus Nomine